-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Make back
UK
/meɪk bæk/
US
/meɪk bæk/
Перевод make back на русский язык
make back
Глагол
UK
/meɪk bæk/
US
/meɪk bæk/
He worked hard to make back the money he lost.
Он усердно работал, чтобы вернуть деньги, которые потерял.
Опеределения
make back
Глагол
UK
/meɪk bæk/
US
/meɪk bæk/
To regain or recover something that was lost or spent.
After losing money in the stock market, he worked hard to make back his losses.
Идиомы и фразы
make back (someone's) investment
They managed to make back their investment within a year.
вернуть (чьи-то) инвестиции
Им удалось вернуть свои инвестиции в течение года.
make back losses
The company is trying hard to make back losses incurred during the downturn.
возместить потери
Компания изо всех сил старается возместить потери, понесенные во время спада.
make back time
We need to make back time if we want to meet the deadline.
наверстать время
Нам нужно наверстать время, если мы хотим уложиться в срок.
make back (someone's) money
He was able to make back his money after the project was completed.
вернуть (чьи-то) деньги
Он смог вернуть свои деньги после завершения проекта.
make back profit
They struggled to make back profit after the market downturn.
вернуть прибыль
Им было сложно вернуть прибыль после спада на рынке.
Примеры
You can make back all your money but you can never make back time.
Вы можете вернуть свои деньги, но вы не можете вернуть время.
This emotional pain or frustration is usually a catalyst for revenge trading, which is when you are so angered or disappointed by a loss that you feel compelled to jump back into the market to try and make back that lost money.
Эта эмоциональная боль или разочарование, как правило, является катализатором для запуска торговли в отместку, которая, когда вы так возмущены или разочарованы потерей, вынуждает вас снова запрыгивать в рынок в попытке отыграть потерянные деньги.
On a long trip, make back-up CDs (or DVDs) of your digital photos and send a copy back home.
В долгом путешествии сделайте резервные CD (или DVD) ваших цифровых фотографий и отправьте копию домой.
You start feeling mad that you lost, you get angry, so you jump back into the market and risk even more, hoping you make back your lost money.
Вы сходите с ума от потери, вы сердитесь и в результате возвращаетесь назад на рынок в надежде отыграться и рискуете еще большими деньгами.
-On a long trip, it's advised that you make back-up CDs (or DVDs) of your digital photos and send a copy back home.
В долгом путешествии сделайте резервные CD (или DVD) ваших цифровых фотографий и отправьте копию домой.